Activities / Activités

IN NURATA / A NURATA

• You can visit attraction place “Chashma” spring. This place is famous for holy spring “Chashma Ayub”. A great scholar saint and popular mystic man of ninth century who Spread Islam in this region. 
•  Vous pouvez visiter la source 'Chashma'. Nurata est célèbre pour sa source sacrée 'Chashma Ayub' (la source de Job). Un grand saint savant et mystique du IXème siècle qui a répandu l'islam dans la région

• Alexander the Great built a small fortress to watch the ennemy from the northern part. Behind the fortress, a path leads to bronze's age petroglyphs.
• Alexandre le Grand a également construit une forteresse pour surveiller l'ennemi venant du nord. Derrière la forteresse, un sentier mène à des pétroglyphes de l'âge de bronze

• Here you can visit ruins of two old castles which dating back to unknown period. Also, visit Nurata mosque from eight century.

• Vous pouvez également visiter les ruines de deux vieux châteaux dont la construction est inconnue. Visitez enfin la mosquée du IXème siècle.

AROUND NURATA / ENVIRONS DE NURATA

• In Nurata town a taxi who knows well the region can be hired for an 120km (round trip) excursion Dungalak Kazak (Nomad people) village in the desert Kizilkum after to Lake Aydar where you can go for a refreshing swim, bird watching or a picnic. 
• De Nurata il est possible de prendre un taxi avec un chauffeur qui connait la region pour un tour de 120 Km (aller retour) dans le désert de Kizilkum qui vous mènera jusqu’au village de Dungalak Kazak (nomades) puis jusqu’au lac Aydar ou vous pourrez vous baigner, observer les oiseaux ou pique niquer.

• You can also take a nice 5 hours (round trip) trekking into Zulkarnayn village to admire Petroglyphs and holly tombs. (it is a very small  village that dates back to the time of Alexander the Great).
• Vous pouvez aussi faire un beau trek de 5 heures (aller retour) jusqu’au village de Zulkarnayn pour admirer les pétroglyphes et des tombes sacrées. (c’est un petit village datant de l’époque d’Alexandre le Grand)

 

• In Nurata town a taxi who knows well the region can be hired for an 80km (round trip) excursion into the Chuya valley in the shadow of Mount Nurata Ak Tov mountain, and stop by the kariz ( The construction of kariz is a unique underground water pipeline  system near Nurata which is also connected with the name of the Alexander the Great).
• De Nurata il est possible de prendre un taxi avec un chauffeur qui connait la région pour un tour de 80 Km (aller retour) dans la vallée de Chuya au pied du  mont Nurata Ak Tov et faire un arrêt au kariz (un kariz est un système d’irrigation souterrain unique au monde prés de Nurata, datant lui aussi de l’époque d’Alexandre le Grand) 

• In Nurata town, a taxi who knows well the region can be hired for a excursion 80km (return) Gazgan village to admire old mosque (9th century).  On the top of the hill of Pashshod, you can observe around immense steppe.
• De Nurata il est possible de prendre un taxi avec un chauffeur qui connait la region pour un tour de 80 Km (aller retour) pour admirer le village de Gazgan et sa vieille mosquée (9eme siècle). Au sommet de la colline Pashshod on peut voir la vaste steppe.

• In Nurata town a taxi who knows well the region can be hired for a 240km (round trip) excursion around the village Sentob to see the mosque, local school and the village shop. Visit ruins of ancient fortress, watermill and medieval Arabic stone script site (fragments from Koran).The valley is great for bird watching and has a very diverse flora.
• De Nurata il est possible de prendre un taxi avec un chauffeur qui connait la région pour un tour de 240 Km (aller retour) jusqu’au village de Sentob pour y voir la mosquée, l’école ainsi que l’artisanat local. Vous visiterez également les ruines d’une ancienne forteresse, un moulin et vous admirerez une pierre médiévale ornée d’inscriptions arabes (fragments du Coran). La vallee est propice a l’observation des oiseaux et d’une flore variée.